【本報綜合】連任的馬英九今天宣誓就職，隨即發表就職演說表示，建設和平公義與幸福的國家。未來4年，兩岸應開拓新的合作領域，鞏固和平、擴大繁榮、深化互信

馬英九：打造幸福台灣

中央社台北20日電，連任的馬英九今天宣誓就職，隨即發表就職演說表示，展望未來4年，他要以黃金十年國家願景，和大家共同奮鬥，建設和平公義與幸福的國家。

中華民國第13任“總統”、“副總統”宣誓就職典禮，上午9時在“總統府”舉行，馬英九伉儷、“副總統”吳敦義伉儷出席，在唱國歌、向國父遺像行三鞠躬禮等儀式後，隨即進行宣誓、授印。

馬英九隨後發表就職演說表示，他肯定競爭對手前民進黨主席蔡英文、親民黨主席宋楚瑜在選舉結果揭曉時展現的民主風度，「讓我們一起為台灣民主喝采」。

馬英九說，回顧過去四年，他感謝全國民眾支持，共同度過金融海嘯侵襲、走過八八水災衝擊、導正政治風氣、提升司法公正透明，完成中央政府精簡以及縣市合併升格、力行節能減碳、推動居住正義、大幅擴大社會安全網，締造60年來最和平的台海情勢，贏得國際社會肯定，讓“中華民國”國民在127個國家與地區免簽證。

他說，他感謝卸任“副總統”蕭萬長、前“行政院長”劉兆玄、吳敦義，以及現任“行政院長”陳領導的執政團隊，以及院長王金平所領導的“立法院”，他由衷感謝大家的辛勞與貢獻，並將繼續借重經驗與智慧。

展望未來4年，馬英九說，他要以「黃金十年」的國家願景，和全體國人共同奮鬥。政府的目標，是建設和平、公義與幸福的國家，政府將以「強化經濟成長動能」、「創造就業與落實社會正義」、「打造低碳綠能環境」、「厚植文化國力」、及「積極培育延攬人才」作為國家發展的五大支柱，以全面提升台灣全球競爭力，讓台灣在這4年脫胎換骨、邁向幸福。

馬：兩岸鞏固和平深化互信

中央社台北20日電，馬英九今天說，未來4年，兩岸應開拓新的合作領域，鞏固和平、擴大繁榮、深化互信；期盼中國大陸政治參與逐步開放，人權與法治日漸完善，進一步縮短兩岸人民的心理距離。

馬英九今天就職連任並發表就職演說，提出確保台灣安全鐵三角，包括以兩岸和解實現臺海和平、以活路外交拓展國際空間、以國防武力嚇阻外來威脅，「我們必須同等重視、平衡發展」。

馬英九說，兩岸人民同屬中華民族，都是炎黃子孫，擁有共同的血緣、歷史與文化，也都同樣尊崇國父孫中山先生；他強調：「我們不能忘記 國父『天下為公』的理念，以及自由、民主、均富的建國理想」。

「臺灣實施民主的經驗，證明中華民族的土壤，毫不排斥外來的民主制度」，他衷心期盼中國大陸的政治參與逐步開放，人權與法治日漸完善，公民社會自主成長，以進一步縮短兩岸人民的心理距離。

在兩岸和解議題上，英九說，4年來，政府堅持「對等、尊嚴、互惠」的理念，「以臺灣為主、對人民有利」的原則，恢復兩岸制度化協商，簽署16項協議，實現兩岸和解。行政部門公開且透明地對國會負責，並加強與在野黨溝通，努力尋求共識，兩岸和解因此建立制度化的保障。

他也強調，過去4年改善兩岸關係，降低臺海緊張，帶來和平與繁榮，獲得廣大民眾的支持，但仍有部分民眾對大陸政策存有疑慮。

馬英九鄭重表示，「中華民國憲法是政府處理兩岸關係的最高指導原則」；兩岸政策必須在中華民國憲法架構下，維持臺海「不統、不獨、不武」的現狀，在「九二共識、一中各表」的基礎上，推動兩岸和平發展。

他說，「我們所說的『一中』，當然就是中華民國」。依據憲法，“中華民國”領土主權涵蓋臺灣與大陸，目前政府的統治權僅及於臺、澎、金、馬。換言之，20年來兩岸的憲法定位就是「一個中華民國，兩個地區」，歷經3位“總統”，從未改變，「這是最理性務實的定位，也是中華民國長遠發展、保障臺灣安全的憑藉」。

馬英九認為，兩岸之間應該要正視這個現實，求同存異，建立「互不承認主權、互不否認治權」的共識，雙方才能放心向前走。

他並指出，過去4年，依循「先急後緩、先易後難、先經後政」的原則，推動兩岸交流，不論是在經貿、交通、衛生、文化、教育、司法、金融等各方面，都創下歷史新高的紀錄。

馬英九說，未來4年，兩岸要開拓新的合作領域，繼續鞏固和平、擴大繁榮、深化互信。也期盼兩岸民間團體在民主、人權、法治、公民社會等領域，有更多機會交流與對話，為兩岸和平發展創造更有利的環境。

就職演說 學者：深化兩岸互信

中央社台北20日電，馬英九今天發表就職演說，學者認為，今年較2008年多了對大陸民主、自由及公民社會的關切，代表政府未來深化兩岸互信的用意。

馬英九今天在英九府發表520就職演說，他表示，期盼兩岸民間團體在民主、人權、法治、公民社會等領域，有更多機會交流與對話，為兩岸和平發展創造更有利的環境、期盼中國大陸的政治參與逐步開放，人權與法治日漸完善，公民社會自主成長，進一步縮短兩岸人民的心理距離。

淡江大學大陸研究所所長張五岳分析，馬英九未來4年的兩岸政策應是在現有基礎上持續鞏固，並穩固推動兩岸和平發展，考量兩岸及台灣內部情勢後，將「深化雙方互信」列為重點。

張五岳指出，兩岸間的互信可區分為高層政治與民間的互信，馬英九演說中提及「一個中華民國，兩個地區」、「互不承認主權，互不否認治權」、「兩岸人民同屬中華民族」等內容，都意在強化與對岸間的政治互信。

同時，體認到建立政治互信需有民眾、社會間的互信做基礎，否則只會加劇內部對立，馬英九在這次演說中提及與大陸人權、自由、民主的民間交流議題，就是希望藉此深化兩岸民眾與社會間的理解互信，方能確保和平。

但張五岳強調，所謂深化政治互信不等於政治談判或對話，短期內不應對未來兩岸政治談判做過多解讀。

張五岳說，從目前台灣內部氛圍、及兩岸總體發展來看，兩岸關係未來仍採循序漸進原則，在民生、經濟議題治絲益棼的困境下，很難也不應在兩岸定位、和平協議、軍事問題等重大議題再闢新戰場。

警察大學公共安全系副教授、民進黨中國事務部前主任董立文也認為，在國內情勢極不利的情況下，馬英九這次打「安全牌」是在意料之中。

董立文說，馬英九就職前民調低，且政績不夠明顯，引以為傲的兩岸成果「眾所周知，是依靠北京善意」。在這種種情況下，馬英九演說中的兩岸政策並不如外界關切、會有突破性的發展。

董立文認為，中國大陸看待馬英九520就職演說「會給60分」，就職演說中出現大陸希望的「一國」、「中華民族、炎黃子孫」等相關文化認同詞彙，符合大陸期望。

馬英九就職 綠營嗆聲

中央社台北20日電，馬英九連任今天就職，綠營在各地進行抗議活動。台聯遊行隊伍上午在台北北平東路集結點，以砸雞蛋表達抗議；在台中公園大門口也有綠營人士集結並排開「怒」字表達不滿。

民進黨昨天519遊行抗議後，台灣團結聯盟今天接力遊行，上午在北平東路集結點，以投影機直播馬英九就職典禮，台聯準備雞蛋供民眾丟擲抗議，接著整隊出發遊行到重慶南路抗議。