【中新社濟南1月8日電】由山東藝術研究院聯合臺灣藝術家共同創作的現代舞劇《蘭》8日晚在山東省會大劇院首度登臺。
“蘭為王者香，儒家君子謙和、正直的氣質與蘭花意象十分契合，這在儒學研究中也得到證實”，該劇編劇、總導演邱曉晨說，這是見諸筆端的儒家理論轉化為舞臺藝術作品的嘗試。
記者在採訪中瞭解到，舞劇《蘭》的誕生源於山東省藝術研究院的科研成果《儒學與藝術學論叢》。邱曉晨正是執筆其中章節的作者，她說最終選擇現代舞講儒家君子故事，是受到臺灣現代舞的啟發。來自臺灣的獨立編舞家李國治說，表達儒家思想的現代舞在臺灣確已成風，但將科研理論直接轉化為生動的舞劇，在臺灣極為罕見。
邱曉晨將參與創作的臺灣團隊稱為“知音”。來自臺灣負責服裝設計的蔡毓芬說，這是因為海峽兩岸同根同源，在對儒家文化的理解上沒有隔閡。
據李國治介紹，這部舞劇既吸收了臺灣現代舞典範雲門舞集的太極元素，也大量借鑒德國現代舞大師皮娜•鮑什的舞臺藝術，可以說是集中外舞蹈藝術精華詮釋儒家君子文化。
邱曉晨期待，生於孔孟之鄉的舞劇《蘭》能成為舞蹈詮釋儒家君子文化的代表。演出當晚，山東省會大劇院可容納1200人的演藝廳內座無虛席。
兩岸專家合編中華語文工具書在南京發佈
【中新社南京1月8日電】由兩岸專家合作編纂的中華語文工具書8日在南京發佈。
2010年，兩岸啟動了合作編纂中華語文工具書的工作。5年來，先後出版了《兩岸常用詞典》、《兩岸差異詞典》、《兩岸生活常用詞彙對照手冊》、《兩岸科學技術名詞差異手冊》、《兩岸通用詞典》、《兩岸科技常用詞典》。
以《兩岸通用詞典》為例，雙方確定了“積極推動、先易後難、循序漸進、求同存異”的方針，“《兩岸通用詞典》主要收錄兩岸共同使用的、同中有異的、同實異名、同名異實以及屬於一方特有的詞語。”《兩岸通用詞典》主編李行健介紹，同實異名的如大陸用語中的“滑鼠”與臺灣用語中的“滑鼠”，同名異實的詞語如“土豆”在大陸稱做“馬鈴薯”在臺灣則稱是“花生”等。
兩岸編寫專家均感受到由於兩岸的往來增加，交流頻繁，不少過去一方的詞語逐步成為雙方共同的詞語，如管道、管道、鐳射、福祉等，也說明大陸普通話和臺灣國語逐步相互吸收，從分歧走向一致。
兩岸合編中學語文工具書大陸代理總召集人彭興頎表示，未來將進一步完善語言文字交流合作機制，深入推進兩岸合編中華語文工具書工作，讓兩岸民眾乃至世界人民從中獲益；拓展兩岸青少年語言文字交流合作，增強兩岸青夕年共同弘揚傳承中華優秀文化的文化自信和文化自覺。
兩岸創客聚首廈門分享創業經驗
【新華社廈門１月８日電】８日，“日月光華•兩岸青年創客發展論壇”在廈門海滄舉行。來自海峽兩岸的創業導師和創業青年共同探討創客發展。
論壇共有１９位分享嘉賓，其中１１位來自台灣，他們將與大陸創業者共同分享關於兩岸創業環境、創業者心態、創業服務以及合作配合等方面的話題。本次活動將從８日持續到１７日，包括企業展示、服務對接、企業參訪、對接學校與台灣人才招聘等議程。
台灣Ｅｖａｎ Ｃｌａｎ創羿部落天使投資國際俱樂部張羿文認為，共用經濟和網際網路產業發展有巨大潛力，希望能打造大中華市場，通過ＩＰ、資本、創新這些要素，成就海峽兩岸“共用經濟生態圈”。
廈門海基兩岸青年創業基地有限公司董事長曾榮群表示，理解和信任對於台灣青年來大陸創業非常重要。台灣青年有良好的知識素養與精湛技能，希望通過良好的服務吸引他們到大陸創業，分享大陸廣闊的市場，實現兩岸經濟的共同成長。
山東威海與臺灣文化交流熱絡
【中新社威海1月8日電】兩岸道教文化研討會、“兩岸情深”書畫展、臺灣大學生中華文化研習營、“鬥美——當臺灣遇見威海”攝影展……威海市政府臺灣事務辦公室官員8日對中新社記者稱，2015年威海與臺灣文化交流活動頻繁，兩地往來十分熱絡。
威海是道教全真派的發祥地，去年臺灣道教總廟、臺灣媽祖聯誼會等陸續組團到威海訪問交流，考察了分佈在威海的多處道教聖地。威海市還舉辦了兩岸道教文化研討會，為兩岸道教人士創造交流機會。
在威海連續舉辦兩屆的“兩岸情深”書畫展成為兩岸書畫家以畫會友的平臺。去年兩岸書畫家創作了“紀念抗日戰爭勝利70周年”等主題作品，表達對和平發展的期望。
在威海舉辦了十屆的臺灣大學生中華文化研習營已成為兩岸青年文化交流的載體，累計有1500多名臺灣青年到威海研習、交流。2015年舉辦的兩屆臺灣大學生中華文化研習營不僅讓臺灣青年實地感受了中華文化，還為他們創造了瞭解兩岸創業環境的機會。
本月下旬，第十一屆臺灣大學生中華文化研習營又將在威海開營，臺灣青年將在威海體驗古代成人禮儀式，並通過參與精心設置的遊戲感悟儒家文化。
去年在臺北舉辦的“鬥美——當臺灣遇見威海”攝影展讓更多臺灣民眾瞭解到威海的風土人情。兩岸攝影家以威海照片“鬥美”臺灣照片的方式，吸引了近30萬人觀展。
2015年威海市還與臺灣相關文教組織簽署了“文創產業合作框架協定”和“關於推動文化交流合作備忘錄”，約定將共同促進威海與臺灣的文化產業發展。
目前威海市有臺屬8萬多人，臺灣有威海籍臺胞3萬多人。借助威海至臺北的直航航線，臺灣旅客僅兩個多小時便可抵達威海。