【中新社北京7月5日電】普利托裡亞消息：當地時間4日有媒體公佈一份法庭檔稱南非前總統納爾遜•曼德拉已成為“植物人”，醫生建議其家人同意停用醫療器械延續生命。對此，南非總統府當晚緊急闢謠，稱傳言不實。

據法新社報導一份6月26日遞交法庭檔顯示，救治曼德拉的醫生稱這位94歲的南非“國父”已經處於“永久性植物人狀態”，建議他的家人同意關掉維持其生命的醫療器械，“與其讓他受罪，他的家人不如考慮現實的選擇”。

南非總統府的聲明指出，總統府也注意到了媒體對於曼德拉病情的報導，頗感有必要予以澄清。

聲明稱，目前曼德拉正在接受來自多學科的專家小組的救治，這些專家是從南非的軍醫機構、大學、公共以及私人醫院等抽調的。所有的醫生、護士、醫務輔助人員以及其他的專業人士正在24小時不間斷地照顧曼德拉。

聲明還指出：“4日下午祖馬總統去醫院探視了曼德拉，曼德拉病情依然嚴重，不過狀態穩定。醫生否認曼德拉已處於植物人狀態。”

曼德拉的妻子格拉薩同日在參加一個活動時，也間接否認了曼德拉已成為植物人的報導。“我們進醫院25天了。”她說，“儘管他有時候可能不舒服，但很少感到痛苦”。

6月26日媒體傳出曼德拉借助醫療器械延續生命後，他的長女馬卡茲維和總統祖馬等曾於次日去醫院探視。當時她告訴媒體，曼德拉病情好轉，已有知覺並試圖睜開眼睛，“我們跟他說話或觸碰他的時候，他有反應，想睜開眼睛。他還活著”。