第五輪中美戰略與經濟對話開幕

【綜合新華社昨日報導】第五輪中美戰略與經濟對話框架下經濟對話10日下午在美國華盛頓舉行開幕式。中國國家主席習近平特別代表、國務院副總理汪洋在開幕式致辭中表示,中美雙方新的對話團隊要繼續發揚好傳統,百尺竿頭,更進一步,推動本輪經濟對話取得更大成果。

汪洋強調,本輪對話一是要坦誠務實。不回避矛盾,努力在弄清分歧的基礎上找尋解決問題的方法。二是要相互尊重。對話會有交鋒,但要認真傾聽對方意見,要將心比心去理解對方的立場,要有一個平等的對話環境。三是雙方要著眼長遠,有效管控分歧,不求畢其功於一役。四是要求同存異。努力擴大雙方在經濟領域的共識,促使對話成效最大化,給中美經濟合作帶來看得見的成果。

汪洋表示中美需求同存異以取得積極對話成果

中國國務院副總理汪洋10日表示,中美兩國在經貿關繫上應相互理解和尊重,求同存異並力求通過對話解決問題。

汪洋當天在第五輪中美戰略與經濟對話框架下的經濟對話開幕式上說,他希望參加本次對話的新團隊能取得新的成果。

汪洋指出,中美雙方需要增進瞭解、增強互信;對話要坦誠,在分清分歧的基礎上找到解決問題的辦法;雙方要相互尊重,對話是為了消除分歧,但對話過程本身要管控分歧。

汪洋還指出,兩國在發展經貿關繫上要著眼長遠,不求畢其功於一役,但可以求同存異,力圖把對話的成果最大化。他相信,中美對話將不斷取得成果,中美經貿合作的前景一定會越來越廣闊。

美國財政部長雅各•盧和汪洋將共同主持本次經濟對話。盧當天在講話中表示,本次戰略與經濟對話為雙方就關心的問題交換意見、控制摩擦、促進互信提供了寶貴機會,有助於中美在共同關切的問題上取得進展。

第五輪中美戰略與經濟對話10日至11日在華盛頓舉行,對話議題廣泛,涵蓋政治安全、經濟、金融等各個領域,幾乎涉及所有的重要雙邊問題和共同關心的重大國際與地區問題。

第五輪中美戰略與經濟對話舉行貿易投資合作專題會議

第五輪中美戰略與經濟對話框架下經濟對話10日下午在華盛頓舉行主題為“擴大貿易與投資合作”的專題會議,從經貿視角落實兩國元首會晤共識,積極維護中美經濟關係穩定發展的勢頭。

中方表示,當前,中美都在推進經濟結構調整,轉變經濟發展模式,擴大雙邊貿易和投資的機遇大於挑戰。在雙邊經貿合作規模如此巨大的情況下,出現分歧乃至摩擦是正常的,雙方應尊重彼此關切,擴大共同利益,不能以封閉的眼光鎖定和放大分歧。雙方要秉持開放發展的視野著力化解矛盾,反對貿易保護主義,避免經貿問題政治化。

中方提出,對於高新技術產品出口管制、中國企業赴美投資等,美方應展示誠意,給予中國公平待遇。對於戰略性新興產業、液化天然氣產品貿易、知識產權保護等雙方有共同利益的領域,應積極探索深化合作的方式和途徑。對於發展中出現的新問題,例如網絡安全,雙方應加強對話、協調與合作,增進互信,使之成為發展合作的新領域。

中方表示,中國歡迎美國企業來華投資,將實行更加積極主動的開放戰略,擴大各領域特別是服務業的開放。也期待美方能夠給予包括國企在內的所有中國企業國民待遇,不搞保護主義壁壘。

楊潔篪:中美要本著構建新型大國關係精神 形成在亞太地區良性互動格局

國家主席習近平特別代表、國務委員楊潔篪10日在華盛頓主持第五輪中美戰略與經濟對話時強調,中國堅持走和平發展道路,中國的亞太政策是以和平為基調、以合作為管道、以共贏為目標。安全上,中方主張共同安全;經濟上,中方致力於共同發展;地區事務中,中方堅持地區的事情由本地區各國家商量著辦。中國在亞太不挑事,也不怕事。中方致力於通過談判協商解決爭議和分歧,但這需要有關方面也作出努力。

楊潔篪指出,中美同處亞太地區,兩國在該地區利益交集最多。推進中美新型大國關係建設,應該從亞太地區做起。不久前,兩國元首在安納伯格莊園會晤時,同意雙方共同努力,在亞太地區形成良性互動格局。這為兩國處理彼此在亞太的關係指明瞭方向。雙方應本著不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏的精神,加強對話,增進戰略互信,不斷擴大共同利益和合作基礎,有效管控分歧和摩擦,共同促進亞太地區和平、穩定與發展。雙方商定於今秋舉行新一輪亞太事務磋商。雙方還就朝鮮半島等地區問題交換了意見。

第五輪中美戰略與經濟對話舉行氣候變化會議

第五輪中美戰略與經濟對話氣候變化會議10日在華盛頓舉行。中國國家主席習近平特別代表、國務院副總理汪洋和國務委員楊潔篪同美國總統奧巴馬特別代表、國務卿克裏和財政部部長雅各•盧以及兩國相關部門負責人出席。

汪洋表示,全球氣候變化攸關各國共同利益,大家必須攜手面對。中美兩國發展階段不同,因此應承擔共同但有區別的責任。中國對自身排放和污染問題有清醒認識,正在為兌現關於氣候變化的承諾進行艱苦努力,並取得了積極成果。中方希望雙方通過對話,增進相互理解,加強務實合作,落實好兩國元首有關共識,為應對全球氣候變化問題作出重要貢獻。希望美方向中方提供相應技術、經驗和知識支持,進一步放寬並最終解除綠色低碳技術的出口限制。

楊潔篪表示,中美在氣候變化、節能環保領域擁有廣泛共同利益和廣闊合作空間。美國政府實施的“綠色新政”,與中國政府倡導的“綠色經濟”在政策方向上是一致的。希望中美雙方共同努力,將氣候變化合作打造成中美關係新亮點,更好造福兩國人民和世界人民。

克裏和雅各•盧表示,當前,兩國都面臨因氣候變化引發的環境問題,需要緊密合作,採取有效行動加以解決。中美可以通過合作找到經濟發展的新增長點,走出一條既保護環境又保持經濟增長的平衡、可持續發展之路。本輪對話中,雙方達成的美中氣候變化工作組報告為今後合作作出規劃,是一份很好的檔。相信通過雙方共同努力,美中一定能為兩國和全人類成功應對氣候變化作出貢獻。

本次會議聽取並核準了中美氣候變化工作組報告,明確了雙方下階段在載重汽車減排、智能電網、碳捕集利用和封存、溫室氣體數據、建築和工業能效五大重點領域開展合作,提出了行動計劃,並就各自國內氣候變化政策、能源政策和相關財政政策等進行了交流。雙方同意採取具體行動,進一步深化協調與合作,將兩國元首安納伯格莊園會晤共識落到實處,為中美新型大國關係注入新動力。

第五輪中美戰略與經濟對話舉行能源安全會議

第五輪中美戰略與經濟對話10日舉行能源安全專題會議。中國國家主席習近平特別代表、國務院副總理汪洋和國務委員楊潔篪同美國總統奧巴馬特別代表、國務卿克裏和財政部部長雅各•盧共同主持會議,兩國有關部門負責人圍繞全球油氣市場、油氣供需資訊共用及透明度、能源價格、油氣貿易等議題進行了深入討論。

汪洋指出,中美作為全球兩大經濟體、最大能源生產國和消費國,在保障能源安全方面擁有廣泛共同利益。雙方要加強政策對話與協調,深化合作,共同維護兩國及全球能源安全。中國實行節約優先、立足國內、多元發展、保護環境、科技創新、深化改革、擴大開放的能源政策,大力推動能源結構調整。中美能源合作有十分廣闊的空間。中方願引進美國先進節能技術和管理經驗,提高能源利用效率,歡迎美國企業參與推動中國新能源、可再生能源、清潔能源產業快速發展進程。希望美方公正對待中國油氣企業赴美投資油氣項目。中方願與美方一道,在提高全球石油儲備透明度、保障國際能源供應穩定及價格穩定上發揮建設性作用。

楊潔篪表示,中美加強在能源安全領域的合作,不僅對兩國經濟發展具有重要意義,對全球能源供應穩定和世界經濟復蘇也將產生積極影響。中美能源安全合作要堅持相互尊重、互利共贏的原則。能源供應安全事關中國發展利益和國家安全利益,中國對能源的合理需求及能源安全關切應得到尊重。中美雙方應該支持兩國企業在能源領域開展更多務實合作。中方願同美方和國際社會一道,推動伊朗核等熱點問題的妥善處理和解決,維護能源主產區形勢穩定和能源運輸通道安全,在全球能源治理問題上深入合作,共同維護全球能源安全。

克裏和雅各•盧表示,美中能源合作是戰略性的,領域寬泛、潛力巨大。在美中合作中佔有特別重要的位置。美方希望同中方建立名符其實的能源合作夥伴關係,加強政策溝通和協調,規劃和實施好下一步合作,更好地促進兩國經濟發展,維護全球能源市場穩定。美方理解中方有關關切,願同中方加強溝通與合作。