智對詰難:周恩來的外交妙語

周恩來在外交活動中,在猝不及防的詰難下,在別有用心的挑釁前,面臨難以預料的突發事件時,難以數計地以其淵博的知識,豐富的經驗,清晰的思路,敏捷的反應,準確的言詞,自如地應對了各種意外情況,維護了祖國的尊嚴。

改“平分”為“聯結”

1960年4月28日,周恩來在尼泊爾首都加德滿都舉行記者招待會。

在場的美國記者故意拿著中尼兩國分別出版的地圖,指出兩國邊境在珠穆朗瑪峰這一段的畫法不一致,並借此提問:“關於埃佛勃朗峰(即珠穆朗瑪峰)的問題,在這次會談中是否已作出了決定?您剛才的話,是否意味著由中尼兩國來平分這座山峰?尼泊爾是否同意?”

周恩來立即回答:“無所謂平分。當然,我們還要進行友好的協商。這座山峰把我們兩國緊緊地聯結在一起,不是你們所說的把我們兩國分開!”

邊界問題很敏感,美國記者的提問既是挑釁又是圈套,簡單回答“是”或“不是”都會掉進陷阱。周總理識破其險惡用心,改“平分”為“聯結”,表明了我國解決同鄰國邊界問題的基本方針,強調了睦鄰友好政策,所言無懈可擊,令美國記者大為失望。周恩來那泱泱大國總理的機敏思維和友好風度給尼泊爾人民留下深刻印象。

“蒼蠅喜歡廁所”

1971年“九一三事件”發生以後,蘇聯大使找到周恩來,陰陽怪氣地問道:“總理同志,聽說最近中國發生了一件驚天動地的大事?”

周恩來平靜地回答:“也沒什麼大事,只不過是森林裏倒了一棵樹;一棵樹上落下一片葉子而已。”

蘇聯大使故作關心地說:“據權威人士推測,此事對中國的影響極為不利呀!”

周恩來答道:“恰恰相反,一顆毒瘤在肌體上自動消失,有百利而無一害。”

蘇聯大使有些惱怒:“總理同志,有句話我早就想說了,你們在國際上口口聲聲罵我們是社會帝國主義,把我們說得比廁所還臭。既是這樣,那麼請問:你們的林副統帥在國內一人之下,萬人之上,為什麼偏要投奔我們蘇聯呢?”

周恩來冷笑道:“正因為廁所臭,蒼蠅才喜歡那個地方。大使同志既然明白這個道理,又何必多此一問?”

蘇聯大使被說得啞口無言,陷入十分狼狽的境地。

避實就虛,妙用數字

在一次外交部舉行的記者招待會上,周恩來介紹了我國經濟建設的成就及對外方針後,回答記者提問。富裕的歐洲人,輕視我們國家資源少、底子薄、人民窮,於是一位元西方記者帶有譏諷意味提問周恩來:“總理先生,中國人民銀行有多少資金?請問,中國有多少錢,才能保證每個人吃上飯、吃上肉、穿上衣呢?”

面對此種惡意,周恩來正色“回敬”對方:“我們新中國用的是人民幣,國家的銀行存款是18元8角8分。”

全場愕然,鴉雀無聲,記者們靜聽周恩來作進一步的解釋。

緊接著,周恩來以風趣的語調解釋說:“中國人民銀行發行面額為十元、五元、二元、一元、五角、二角、一角、五分、二分、一分的10種主輔幣人民幣,合計為18元8角8分。”

周恩來稍稍停頓一下,接著嚴肅地說:“中國人民銀行是由全中國人民當家作主的金融機構,有全國人民作後盾,信用卓著,實力雄厚,它所發行的貨幣,是世界上最有信譽的貨幣之—,在國際上享有盛譽。”

周恩來一語驚四座,大廳內頓時響起了熱烈持久的掌聲,他經典幽默的回答令提問者汗顏。

“中國喜歡走上坡路”

尼克森率美國代表團訪華時,曾有一名官員當著周恩來的面問道:“為什麼中國人很喜歡低著頭走路,而我們美國人卻總是抬著頭走路?”此語一出,四座皆驚。

周恩來馬上洞悉到這名美國官員的惡意用心,不慌不忙微笑著說:“這並不奇怪。那是中國人民正在努力攀登上高峰,因為我們喜歡走上坡路嘛,而可惜我們的美國朋友在山下!看來你們喜歡走下坡路喲。”

還有一次,一位元外國記者不懷好意地問周恩來:“在你們中國,明明是人走的路為什麼卻要叫‘馬路’呢?”

周恩來不假思索地答道:“我們走的是馬克思主義道路,簡稱馬路。”

(孟友亮/文)